Boekpresentatie: Asterix, de vrolijke wetenschap

Docent klassieke talen en Asterix-kenner Jaap Toorenaar presenteert deze middag de vijfde, herziene editie van zijn boek Asterix, de vrolijke wetenschap. Hij vertelt hierin over de humor van deze wereldberoemde strip, waarbij alle avonturen (tot en met Asterix in Lusitanië uit 2025) onder de loep worden genomen. Toorenaar spoort alle tekst- en beeldgrappen, dubbele bodems en verborgen woordspelingen op en waar nodig legt hij ze uit.

De vijfde, herziene editie van Asterix, de vrolijke wetenschap is in december 2025 verschenen bij uitgeverij Arboris. Na afloop van de boekpresentatie is er gelegenheid om het boek te kopen en te laten signeren door de auteur.

Nederlandse en Franse lol

De avonturen van Asterix en Obelix zijn bij zowel kinderen als volwassenen populair. Kinderen amuseren zich over de domheid van Obelix en de onhandigheid van de Romeinen. Volwassenen lachen daarnaast om de woordgrappen, karikaturen en verwijzingen naar de moderne tijd. Franse volwassenen hebben nog meer lol dan Nederlandse lezers. Dat komt doordat tekenaar Uderzo veel bekendheden uit de Franse tv- en filmwereld heeft nagetekend en doordat humorist Goscinny duizenden Franse uitdrukkingen en liedteksten in zijn teksten heeft gestopt, die wij niet herkennen.